Good morning,

I am writing from Florence. I am Italian.
I hope that you may be able to help me or if not are able to pass my enquiry on to someone who may be able to assist (e.g. the historian/statistician of your club).
I compile the records for the Scotland International team with details as line-ups, clubs of the players, scorers etc.on the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) website that is an international organization dedicated to collecting statistics about association football.
We do not know if our records are correct in relation to Andy Webster in the 2009-2010 season and hope that you might be able to help.
 
We know that ‘On 15 (or 16 ?) July 2009 Dundee United signed on loan Andy Webster from Rangers until .……?? ‘.
 
We have not the precise date of the start & end of his loan spell.
 
As for the start some clues let us think to the correct as 15 July 2009, but also that need please your help.
The date of the loan end is more difficult as newspapers on line talk about the end simply as ‘until the end of the season’ and football websites disagree about the dates of his loan spell showing different ones (31 May 2010 or 1 August 2010).  So, please, at what precise dates did the loan start & end?
Any help you can give will be very much appreciated.